Sakura y los crisantemos son regios, pero ninguna flor en los tatuajes japoneses tradicionales es tan prestigiosa como la peonía, conocida como botan en Japón – “el rey de las flores”. Esta planta creció en el suelo fértil del continente de China, se polinizó de forma cruzada con la cultura japonesa y surgió en numerosas formas de arte, incluido Irezumi. Ahora son una de las flores más representadas en el mundo de los tatuajes. Su forma natural, con flores de hasta seis pulgadas, exuberantes pétalos lobulados y una amplia gama de colores, se traduce perfectamente en arte corporal. Solo eche un vistazo a estas piezas con las famosas flores y comprenderá el atractivo de los tatuajes de peonía.

Botan ganó su reputación como el rey de las flores porque se cultivaron en los jardines de los palacios imperiales de toda China. Debido a su asociación con la realeza, evocan temas como la buena fortuna, la riqueza y la nobleza. Durante el período Genroku (1688-1703), se hicieron extremadamente populares y se cultivaron a gran escala, extendiéndose por la mayor parte de Asia, incluido Japón, donde se convirtieron en un icono básico en ukiyo-e (grabados en madera) y más tarde en Irezumi. Aparte de su agradable aroma y su hermosa apariencia, eran muy valorados por sus propiedades medicinales, que se creía que combatían tanto el chi maligno como los dolores de estómago.

Varias peonías flotando río abajo por Rodrigo Melo (IG — rodrigomelotattoo).  #botan #Irezumi #Japonés #peony #RodrigoMelo #traditional

Las peonías están vinculadas a criaturas mitológicas en el folclore oriental. Una leyenda dice algo como esto: un monje de Japón navegó a China en una búsqueda al Monte Wutai para encontrarse con Monju, el Bodhisattva de la sabiduría. En su camino, se encontró con un niño que llevaba un paquete de leña al pie de un viejo puente de piedra. Advirtió al monje que no cruzara, porque tenía hambre. shishi (o perros foo, como se les llama más comúnmente) acechaban al otro lado. El monje prestó atención al consejo del niño, aunque sabía que significaba que fracasaría en su misión, y al captar el dulce aroma de botan, vio a una de las bestias retozando alrededor de un arbusto de peonías. Mientras estaba asombrado, el niño se reveló a sí mismo como Monju, recompensando al monje por tener la sabiduría de no traspasar terreno sagrado.

Aparte de los jardines, uno de los lugares más comunes que botan surgir hoy es Irezumi. Debido a que las flores fueron tan populares durante el auge de la forma de arte durante el período Edo (1603-1868), las imágenes de ellas eran básicamente una especie invasora, que se extendía como un incendio forestal. Al igual que en las leyendas de antaño, las peonías se representan comúnmente junto a los perros foo y otros animales míticos en el arte corporal tradicional japonés de hoy en día, pero se ven tan atractivas en su soledad. Son una opción tan popular entre los entusiastas modernos de Irezumi que se han vuelto omnipresentes con el estilo en sí, reinando también como el rey de los tatuajes de flores.

Para ver tatuajes japoneses más tradicionales, sigue a todos estos artistas en Instagram. Si desea obtener una peonía o una manga entera llena de flores, acérquese a una de ellas para convertir su cuerpo en un jardín real.

Esta fue una edición muy florida de Indomable, nuestra serie donde exploramos la historia y el simbolismo detrás de los motivos de los tatuajes tradicionales japoneses. Esperamos que te haya gustado caminar por este pequeño jardín de peonías, pero si no satisfizo tu apetito por Irezumi, mira nuestras publicaciones anteriores sobre flores de cerezo, dragones, máscaras hannya, kirins, kitsune, fénix, Nue, cangrejos samuráis, cabezas cortadas y tofu boys.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *